معنى الكلمة "every man has his hobby-horse" بالعربية

ماذا تعني "every man has his hobby-horse" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

every man has his hobby-horse

US /ˈev.ri mæn hæz hɪz ˈhɑː.bi.hɔːrs/
UK /ˈev.ri mæn hæz hɪz ˈhɒb.i.hɔːs/
"every man has his hobby-horse" picture

تعبير اصطلاحي

لكل شخص هوايته المفضلة, لكل إنسان ما يشغله

everyone has a particular subject, activity, or topic that they are especially interested in or like to talk about constantly

مثال:
He started talking about vintage cars again; well, every man has his hobby-horse.
بدأ يتحدث عن السيارات القديمة مرة أخرى؛ حسناً، لكل شخص هوايته المفضلة.
Don't be annoyed by her obsession with gardening; every man has his hobby-horse.
لا تنزعج من هوسها بالبستنة؛ فلكل إنسان ما يشغله.